PDA

View Full Version : Agarest Senki Zero


HitokiriShadow
10-28-2010, 01:14 PM
is coming to the U.S. and UK. (http://www.siliconera.com/2010/10/27/agarest-senki-zero-soul-breeding-into-europe-and-north-america/) And this time Aksys is doing the localization work on both versions.

I still haven't gotten around to playing the original one (I imported the UK version). The UK is getting an LE again, no word on Aksys's US plans. In fact, they haven't announced theirs, Ghostlight just let it slip in their announcement. Ooops.

In any case, I'll almost definitely be getting this, I'll just need to hear Aksys' release plans before I decide which version to go for.

Senku
10-28-2010, 01:48 PM
Pending details, totally awesome!

I need to track down one of those 360 LEs of the first game.

Draneor
10-28-2010, 02:18 PM
Given I doubt it will get a US physical release here for the PS3, I'll probably import it. Not that I've gotten past the second age of the first game.

I'm a bit mixed on having Aksys do the localization, however. They tend to go for a more Working Designs style approach, which I detest. On the other hand, Ghostlite went for a hyper-literal approach with poor proofreading, which I also detest.

ilmaestro
10-28-2010, 02:23 PM
UK represent, hoo-rah!

/can't actually remember the last time he bought a UK release of an RPG

Senku
10-28-2010, 02:29 PM
I'm a bit mixed on having Aksys do the localization, however. They tend to go for a more Working Designs style approach, which I detest. On the other hand, Ghostlite went for a hyper-literal approach with poor proofreading, which I also detest.

If I had to choose, I'd go with the "more localized" approach. Since in a script like that I may actually enjoy certain aspects of it.

The super literal approach with no nuance reads like a glorified Chinese bootleg.

cress2000
11-05-2010, 08:14 PM
So, Aksys put out the press release today.

http://www.aksysgames.com/2010/11/05/record-of-agarest-war-zero-your-wish-has-been-granted/

Physical releases for both platforms. I'll probably stick with the 360 version since that's what I have the original for.

Ryos
11-05-2010, 08:38 PM
So, Aksys put out the press release today.

http://www.aksysgames.com/2010/11/05/record-of-agarest-war-zero-your-wish-has-been-granted/

Physical releases for both platforms. I'll probably stick with the 360 version since that's what I have the original for.

Sweet. I'll go with whichever happens to be better. Shame we won't have the same awesome LE that the 360 had, but to be fair, I'm struggling to think of an R1 release that had as much ludicrously absurd extras.

Of course, if they WERE to release something like the really naughty LE, I'd buy that. Just because. It's for research purposes. Probably. >_>

superdry
11-05-2010, 10:02 PM
Ah...officially announced. I guess the first one sold well enough even after supposedly overprinting the LE edition.

I haven't played the first one, yet, but I'll gladly pick this up.

HitokiriShadow
11-05-2010, 11:16 PM
So, Aksys put out the press release today.

http://www.aksysgames.com/2010/11/05/record-of-agarest-war-zero-your-wish-has-been-granted/

Physical releases for both platforms. I'll probably stick with the 360 version since that's what I have the original for.

Excellent, so I'll be able to actually buy the U.S. release this time.

Senku
11-06-2010, 07:15 AM
So, Aksys put out the press release today.

http://www.aksysgames.com/2010/11/05/record-of-agarest-war-zero-your-wish-has-been-granted/

Physical releases for both platforms. I'll probably stick with the 360 version since that's what I have the original for.

PS3 version GET!