Uzi
07-03-2005, 08:04 AM
I'm just watching the first disc of Piano and I was wondering if the automatic subtitle track choice might not work properly.
My player, a Pioneer DV-545, is set to japanese audio and english subtitles. When I went into the Setup menu of the disc it already chose "Japanese audio with english subtitles" but when I played the disc there were no subs for the dialogue. After I switched from the english subs track 1 to track 2 it worked perfect.
Is it just a poor choice of subtitle tracks (making the first one not containing the dialogue subs) that made that happen or might this be a real problem in authoring?
My player, a Pioneer DV-545, is set to japanese audio and english subtitles. When I went into the Setup menu of the disc it already chose "Japanese audio with english subtitles" but when I played the disc there were no subs for the dialogue. After I switched from the english subs track 1 to track 2 it worked perfect.
Is it just a poor choice of subtitle tracks (making the first one not containing the dialogue subs) that made that happen or might this be a real problem in authoring?