JJMatthews
05-18-2006, 07:47 AM
I've just recently started purchasing from amazon.co.jp, so I'm still getting familiar with interpreting the interface w/o reading Japanese.
I just got an email that (from Babelfish's gibberish translation) seems to be a coupon for 500 or 1000 yen off a purchase, depending on how much I spend. Am I reading it right that this is tied to some sort of an ongoing frequent-shopper type program where a purchase one month nets you a coupon for the following month?
This Page (http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/13752251/ref%3Dpe%5Fgcbm%5F20%5F060518%5F3/250-7154042-1513838) seems to be the details of the offer. Anyone here familiar with this offer (or savvy in Japanese) who can confirm my understanding and/or get into more specific details?
I just got an email that (from Babelfish's gibberish translation) seems to be a coupon for 500 or 1000 yen off a purchase, depending on how much I spend. Am I reading it right that this is tied to some sort of an ongoing frequent-shopper type program where a purchase one month nets you a coupon for the following month?
This Page (http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/13752251/ref%3Dpe%5Fgcbm%5F20%5F060518%5F3/250-7154042-1513838) seems to be the details of the offer. Anyone here familiar with this offer (or savvy in Japanese) who can confirm my understanding and/or get into more specific details?