And we in the US were complaining about cuts: UK's Naruto Dub

[Funkatron]

Wow, Naruto sure got the short end of the stick in the UK. Viz did a few cuts here and there for Naruto in the US, Jetix UK(where Naruto airs in the UK) got extra edits. Yes edits added to Viz's edited dub. First episode included:

- U.S intro Rise was cut (The inital scene where the two Shuriken Impact on the tree is cut and replaced by the white "Naurto" logo from the end of the opening)
- The Ninja getting knocked backwards by the Kyuubi was cut
- The Hokage's pipe was zoomed in so you couldn't see it
- The camara panning up Iruka after he got hit by the Kunai's was cut
- The scene where Iruka got hit by the Shuriken was cut
- Many frames of Iruka still with the Shuriken impaled in him was zoomed in so you couldn't see him
- The part where Iruka pulled it out chucked the shuriken at Mizuki was cut
- The scene where Mizuki was charging at Iruka was cut
- The frame and quote where Naruto said "I'll kill you" was cut
- The entire scene where the Hokage tells the ninjas that Naruto will be back safely was cut

Ouch. Not only that, Jetix promised to not cut it and yet they did.

[ic14]

*sigh*

I was hoping this forum would be a safe haven from people complaining about Naruto's UK broadcast.

Guess not.

'sides, theres already a thread a bout Naruto UK else where.

[Funkatron]

[ QUOTE ]
IanC said:
*sigh*

I was hoping this forum would be a safe haven from people complaining about Naruto's UK broadcast.

Guess not.

'sides, theres already a thread a bout Naruto UK else where.

[/ QUOTE ]

oops. Didn't realise there was already one floating around. Just found out at TZ. I'm just happy I live here in the States :p

[Gatts]

As mentioned, you can discuss the UK Naruto in the thread in R2E (http://forums.animeondvd.com/showflat.php?Number=1392747).