Puffy might actually fit the more rock-like style you seem to be going for. L'arc en Ciel probably fits that as well. For female ballads and the like I recommend Alan and Ayaka
. Otsuka Ai and Aiko are a different kind of female vocals - they kind of go more for a unique wheeze to their voice.