-Natsumi's late for work again (Yeah, I know-Broken record
). Why didn't Miyuki wake her up?
-One peek at Miyuki's calendar gives Yoriko fuel for a wild rumor about Miyuki seeing someone this weekend & it's not Ken!
-Next time get your facts straight, Yoriko! Miyuki's actually going to a high school class reunion & not to an Omiai!
-You can't sit here moping all weekend, Ken! Get your bike & let's ride!
-Miyuki hooking up with an old boyfriend?? No way I'm letting that happen! Let's get to that reunion!
-Just like at the station, there's no getting away from ribbing about your love life, huh Miyuki?
-C'mon, Ken! Let's drown your sorrows!
-Miyuki returns but Natsumi & Ken are...Together???
-Be a man, Ken! Tell Miyuki how you feel about her! Miyuki, wait...
-You're right, Miyuki..."Need" & "love" aren't the same thing.
-Uh-oh, a speeder! And the debut of Natsumi's famous feet brake!
-The Chief has had enough of all the rumors so he gives Ken & Miyuki a special assignment-GO OUT ON A DATE (Including an itinerary & surveillance to make sure the date goes smoothly)!
-Back to work, everyone-There's a car crash in front of the train station! But first, a quick whisper in Ken's ear...
When Animeigo first released
YUA! on DVD I originally bought just the first volume with the 4 OVA episodes & by the time I got here to File 3 I was completely hooked-So much so that I traded Vol. 1 for something else after I finished it & bought all 4 boxsets at once! One other thing in this episode though-While she & Ken were praying at a temple on their roadtrip Natsumi mentions someone named Tokuno (Who I assume to be Detective Tokuno) whom we haven't seen up to now but will see later on in the series. Anyway, onward!
Next time-File 4, "On The Road, Again".