File 5.1: "Convenience Store Panic"
Aoi & Yoriko make a stop at a convenience store to pick up some snacks for the traffic section & as they pick up their items a man wearing a surgical mask & brandishing a small knife holds up the store! He only gets a few yen from the cashier & if that's not bad enough for our hapless thief Miyuki & Natsumi walk in so now he becomes desperate to the point where he takes a pregnant woman & a little girl hostage. Natsumi, Miyuki, Yoriko & Aoi are stymied since the hostages' lives come first but they're about to get some unexpected help from the pregnant woman & the girl (Not to mention Yoriko who trips & "breaks" her leg)! It's just not this guy's day, is it?
File 5.2: "Flame's Silver Chase"
A man in a yellow Mazda Carol 360 sedan is holding up traffic on a one-way street but when Miyuki & Natsumi pull him over, he complains that the sign for one-way traffic wasn't there before & drives off! They try to pursue him but "Today" won't start (A ROM problem that Miyuki hasn't been able to fix yet) & as if to add insult to injury, the man in the yellow sedan comes back & lectures them on how cars are meant to be maintained! Just then, a speeder in a Ferrari rushes past them & since "Today" still won't start the man offers Miyuki & Natsumi the use of his car-For a late model sedan that Mazda can really move, can't it?
File 5.3: "Feel My Heartbeat"
A tipsy businessman on his way home encounters a female flasher (Yes, with nipples!
) who gives the man a "shocking" look at her goods (Along with robbing the man)! With most of the male officers only interested in the man's description of the flasher's goods (D-cup, nipples the right shade of pink, etc.) and the other male victims only wanting another up-close encounter with the flasher, Miyuki & Natsumi decide to take up the case themselves & with Yoriko & Aoi's assistance (Plus a special weapon that would make Mylene Hoffman (009-1
) proud), they track down & trap the "female" flasher!
BTW, if you value your life don't diss Miyuki & Natsumi about their bust sizes!
File 5.4: "We're In Action"
A couple of cameramen (Who previously did adult videos) are here at Bokuto Station to shoot footage of the traffic cops as they go about their duties for a police public relations video. After recording Yoriko & Aoi with kindergarten kids at a crosswalk, they then ride with Miyuki & Natsumi in "Today"-In the middle of a high speed pursuit of a speeder (Who's stopped just short of a waiting roadblock thanks to Miyuki's expert driving (Nitro-on!) & Natsumi's feet brake at just the right moment)! Don't sweat the final cut, Chief-It looks to be a hit with the public!
Next time we'll bring this thread to a close with You're Under Arrest!-The Motion Picture