-It's Natsumi's last day at Bokuto Station & it begins pretty much the same as her first...With her late for work for the upteenth time! No wait, she's actually on time!
-Miyuki & Natsumi's last patrol together is routine so far...Same parking violators at the bridge onramp...Hey, that red van just turned into a one-way street! Time to go to work, ladies-Nitro on!
-Saori & Kaneko are at it early too, eh? BTW, why is the traffic so congested here?
That elderly lady's crossing the street against the light! Here's your map, ma'am-You're trying to get to Ryogoku to visit your grandson? We'll take you there!
-A break for some cold Ramune from Natsumi's merchant friend (Who wishes her well on her new assignment) then back to it...A check on a shortcut that Aoi & Yoriko have under control...Some folks aren't following the trash day rules...A panty thief stealing the underwear of an attractive girl's grandmother?
-Back at the station again & just in time for Natsumi's farewell party! Saori will help you both get your paperwork done-Let's hurry so you can get to the party!
-Everything's done now so...Uh oh, a call! Miuyki & Natsumi are needed and you're going to back them up, Saori!
-A cat trapped on the roof of an abandoned house? It's your show Natsumi, especially since cats seem to be your specialty (Remember her save of the kitty in the very first episode "And So They Met" & her getting the pregnant cat to the pet hospital in the second episode "Tokyo Typhoon Rally"?).
-Meanwhile, the party's in full swing...Toukairin, are you still good timewise for your train? BTW he makes a good point, Ken-Miyuki won't have to worry about being lonely, will she?
-Saori arrives at the scene just as Natsumi climbs up to the roof of the house. It's dangerous here so stay back...
...You have to catch your train, Toukairin? And Yoriko's tolerance for liquor is just as good as ever-First she jumps on Toukairin for having to leave, then Ken to make up his mind about Miyuki, then the Chief for not being firm enough with everyone in the Traffic Section & finally Aoi: Are you a man or a woman? Let's find out-Strip!
-Natsumi's lucky to have a guy as understanding as Toukairin is, isn't she?
Meanwhile, Yoriko's finding out that being drunk & trying to strip Aoi isn't such a hot idea...
-The cat's moved back to another part of the roof but the entire building's unstable...Just a little closer...Got you! Uh-oh...
Wait...There they are, safe & sound!
-You guys finally made it! Sorry Natsumi, but you just missed Toukairin...
Well...We can't let the party end like this now that the guest of honor has arrived! Let's REALLY party now-And you're treating, Ken! OK Yoriko, you too!
-Woo hoo! Take it ALL off, Yoriko & Aoi!
Good luck, Natsumi! What, the Chief wants to strip too? Go for it (And no Saori, it's not sexual harrassment-Anything goes tonight)!
...The new bridge-I wanted to cross it at least once before leaving here. Oh well, can't be late on my first day, can I?
-Miyuki, you haven't heard from Natsumi since she left? Knowing her she should be fine...An e-mail for Saori & it's from Natsumi! Judging from what she wrote in her e-mail about the food & the training, she's fitting right in with the Assault Team.
-Miyuki also has an e-mail from her & it's about the Bokuto Ohashi Bridge: "When it's completed, pack my Motocompo in "Today" & cross the bridge for both of us". Don't worry, Natsumi-She definitely will!
In the meantime, it's time for Miyuki to go on patrol with her new partner-Saori!
...BTW, about the cat that Natsumi saved-It has a new home with the kids at their school.The kids are grateful to them for making the streets safer for them & so are a couple of housewives that Miyuki runs into later after work....
...Oh, hi Ken! You see, Miyuki-With the kids, the Traffic Section & most of all, Ken & Natsumi you're not lonely at all! Ken will be there for you-Count on it!
Next time-File 25, "Crossing the Bridge to Tomorrow"