[Damius]

Here is the explanation (From TFP):

Originally Posted by HSaabedra

Since you poked me and I knew that this was going to come up, let me explain myself. While I was writing the story I was going off coverage provided by one of the CR staff at the panel. Now, because of the way Fate/zero is being handled with Aniplex being the master licensor of the show, people are naturally going to have questions regarding Stay/Night and Aniplex does have their US staff prepared on that front, since both shows are intended to be connected to each other.

Because of the way the initial report I was handed was worded, it left out that the confirmation of UBW for Sentai came as part of the Q&A for the panel and wasn't made during the actual announcement slate. Believe me, it left me confused as well and it forced me to run for secondary confirmation and eventually led me to decide to correct my article in order to stay on the safe side because I couldn't find any other reports at the time. I did not mean to mislead anyone nor is it ever my intention to ever do so and it was my mistake made out of haste more than anything. Didn't mean to get anyone's hopes up either, though it would be nice to have a re-release of the series.

Now if you'll excuse me I'm running behind on my Viz Media roundup. By the way, if you see something that doesn't seem right, get in touch with me and let me know, since it's a big help and I usually correct it ASAP.