Originally Posted by Kajicat
It was much better than the updated art they've chosen to go with. Now it just looks like a standard anime cover that says BIG SEXY TITS/LOTS OF STUFF GOING ON FOR YOUR EYEBALLZ. Hopefully they didn't change it just because they heard people on here saying the first one wasn't good...
The first image was promo art for the series (the image was used on CR for example). I guess that this image purpose was only to have something before the final cover art is finalized/accepted.