[Buckeye]

- So Misaki is the one who gave Mizuka her artificial legs after an accident paralyzed her.
- The robot is complete. Now time for some testing.
- And some bad news. A rocket is about to be launched, and thus the club must leave the JAXA hangar.
- Everything is looking good, but Junna sees it walking crooked for some reason.
- While Subaru is checking out the robot, a sudden gust knocks it crashing onto him.
- Time to download the last report, but not before Mizuka stops him.
- There goes that Kagome Kagome ringtone, and Mizuka's legs have a mind of its own now.
- Not even knocking her down will stop Mizuka from walking off the cliff. Kai isn't going down with her.

Up until now, the situation became dire elsewhere with Kai and company trying to fix things from home, but now things are really getting serious now that Mizuka is dead and Subaru could be biting the dust as well. And then there is something in that report that seems to be trouble if Kai reads it. Just when things were looking up, now the situation has become really troubling.