#1  
Old 12-02-2012, 08:03 PM
Orochimaru's Avatar
Orochimaru Orochimaru is offline
Moe Little Sister
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 718
Blog Entries: 5
Default How much kanji do I need to know to read a light novel?

Yeah... like a typical light novel. How many/which kanji?
__________________
この太陽は夜も輝いて、夢を見る。そして急ぐ君の目に焼き付いてはなれない。
Reply With Quote
  #2  
Old 12-03-2012, 02:25 AM
MelancholicMariya's Avatar
MelancholicMariya MelancholicMariya is offline
Brooding Swordsman
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 2,657
Default Re: How much kanji do I need to know to read a light novel?

Well, to read all of it without assistance you'll need to go through several years of Japanese classes. So, "all of it" would be a good estimation. People who've done Japanese for years still need dictionaries for some stuff.

So ideally you would have to start with basic words, terms and sentences in romaji, then learning grammar, then learning some hiragana and katakana, eventually you'll get to learning kanji, and then continuing that pace for several years.

It's not quite as easy as knowing a few bits and pieces of kanji.
Reply With Quote
  #3  
Old 12-03-2012, 07:08 AM
Orochimaru's Avatar
Orochimaru Orochimaru is offline
Moe Little Sister
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 718
Blog Entries: 5
Default Re: How much kanji do I need to know to read a light novel?

Quote:
Originally Posted by MelancholicMariya View Post
Well, to read all of it without assistance you'll need to go through several years of Japanese classes. So, "all of it" would be a good estimation. People who've done Japanese for years still need dictionaries for some stuff.

So ideally you would have to start with basic words, terms and sentences in romaji, then learning grammar, then learning some hiragana and katakana, eventually you'll get to learning kanji, and then continuing that pace for several years.

It's not quite as easy as knowing a few bits and pieces of kanji.
Yeah, I've taken Japanese classes. More than I'd care to admit actually, considering how little I still know I probably know about 400-450 kanji at the moment, though by "know" I mean I can recognize (and probably write) them, not necessarily know all the different readings, or which ones to use in a given context.

I remember hearing someone here say at some point that unlike manga, light novels don't include furigana for pretty much everything, but they still do more than, say, a newspaper. So I was wondering if I would be able to read a typical light novel if I learned up to a certain grade level of kanji, or something like that...
__________________
この太陽は夜も輝いて、夢を見る。そして急ぐ君の目に焼き付いてはなれない。
Reply With Quote
  #4  
Old 12-03-2012, 07:25 AM
kijakusai kijakusai is offline
Moe Little Sister
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 581
Default Re: How much kanji do I need to know to read a light novel?

Quote:
Originally Posted by Orochimaru View Post
How much kanji do I need to know to read a light novel? ...How many/which kanji?
Since light novels are popular fiction mainly aimed at teenagers, if we look at the matter from this angle, probably you need know Kyōiku kanji (approx. 1000) and kanji which Japanese students learn at junior high schools (approx. 1000).

If the light novel you read has furigana, they will help you to read the text to some extent, though.


These links may be useful to you.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%8Diku_kanji
http://en.wikipedia.org/wiki/J%C5%8Dy%C5%8D_kanji
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...Dy%C5%8D_kanji

Kanji which Japanese students learnt at junior high schools (a somewhat old list):
http://www.mercury.sannet.ne.jp/sakk...ng_data02.html
 
Reply With Quote
Reply

  Anime/Manga > Language & Culture > Japanese Language, Culture and Popular Media


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 08:58 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.