Tonari no Kaibutsu-kun discussion thread

[Damius]

- Well, Haru enters Shizuku’s room by the window, for him it’s a completely normal thing.
- Shizuku’s dad lost his job…again.
- No wonder their relationship didn’t advance… Shizuku forgot she told Haru she would think about their relationship.
- Arg… I hate these two girls already… How could they do that to Asako??? I feel bad for Asako…
- Nicely done Mitsuyoshi, thank you.

[Damius]

- Haru don’t you realize that since you said that, Yamaken will come too?
- And just after that Haru said that Yamaken said to him that he was in love with Shizuku… Oh… Well, he found how to answer to Haru…
- Asako… her embarrassment is so adorable.
- Here we have a fight for Chizuru…
- Oops… Asako’s plan didn’t work this time.
- Yamaken was scared just now… with reason…
- She said it! Shizuku said to Haru that she loves him.
- But…let’s just say that Haru didn’t find the best answer to that…far from it.
- And…he paid for it.

[Damius]

- Dinner may works, but Yamaken fails to bring her to dinner…
- Yamaken, you have no trouble getting women? If that is true, I guess there is always an exception to the rule…the women you really love.
- That was not Shizuku… Oops.
- Yamaken was protecting Shizuku… and yet again Haru hit him without thinking…
- And then accidently he throw a can on Shizuku's head… Think more Haru… think more. The result? Death glare from Shizuku.
- Yuu-chan… Take 2. Eh.
- Haru hugs Shizuku and said to her he loves her.
- Asako is going for it isn’t she? I feel anxious for her…
- Attempt #2 to ask Shizuku for dinner… failed for Yamaken.

[Damius]

- Well, she didn’t go for it…for now.
- Asako is so happy to get a call from Shizuku… even if it’s to ask her how to program a TV recording.
- Asako feels so lonely… ;_;
- Yeah, I will ask the same… Why is Haru there? It should have been Shizuku and Asako only.
- Asako went for it… and she walked away without having an answer…

Awesome episode. I love Asako so much... so, it's nice to have an episode like this.

[Damius]

- Asako was giving so many signal that she wanted you to stay with her Shizuku…
- Hello, Yuu-chan! You should have had way more screen time.
- Thank you Yuu-chan. You brought back Shizuku to Asako!
- Shizuku…please….please you need to stay with Asako.

And they did that kind of ending… too bad this doesn’t really have a chance to have a second season.