#31  
Old 03-08-2004, 03:01 PM
MikeBreen MikeBreen is offline
Moe Little Sister
 
Join Date: Mar 2003
Location: Boston, MA
Posts: 553
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
martialstax said:
Thanks for the clarification. I added it and the other songs WingZero suggested.

[/ QUOTE ]

No prob. Unfortunately, I have no freaking idea who actually sang the thing! [img]/images/graemlins/stunned1.gif[/img]

Is this something that's eventually going into Crystalacids?
__________________
---Mike
<a href="http://www.sellingvenus.com" target="_blank"> Selling Venus</a>
Reply With Quote
  #32  
Old 03-08-2004, 03:02 PM
Consignia's Avatar
Consignia Consignia is offline
Mysterious Thief
 
Join Date: Apr 2003
Location: UK
Posts: 3,117
Blog Entries: 1
Default Re: Dubbed Song List

Heh, Doco is name of the collective of Ranma voice actors for performing songs. Doco USA I believe is the group of English VAs, who performed a couple of OVA songs. Red Shoe Sunday is the name of the ED. Sorry I wasn't clear and can't be more specific.
__________________
Chris Morris is on sabbatical
Reply With Quote
  #33  
Old 03-08-2004, 03:03 PM
MikeBreen MikeBreen is offline
Moe Little Sister
 
Join Date: Mar 2003
Location: Boston, MA
Posts: 553
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
martialstax said:
I can't believe I forgot the Egg Song. It's too cute not to include.

[/ QUOTE ]

For about seven and a half seconds I was wracking my brain thinking "The Egg Song? What the heck is that?" Then I remembered. [img]/images/graemlins/sdsmiley.gif[/img]
__________________
---Mike
<a href="http://www.sellingvenus.com" target="_blank"> Selling Venus</a>
Reply With Quote
  #34  
Old 03-08-2004, 03:19 PM
populuxe's Avatar
populuxe populuxe is offline
This User May Transform At Will
 
Join Date: Mar 2003
Location: Seattle
Posts: 15,098
Blog Entries: 47
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
Mike Breen said:
Is this something that's eventually going into Crystalacids?

[/ QUOTE ]

I just thought it would be something fun to do and has nothing to do with Crystalacids. However, if S Man can find some use for this info, he is certianly free to use it.
__________________
Avatar: Victorique de Blois from Gosick courtesy Fudce's Avatar Library
Reply With Quote
  #35  
Old 03-08-2004, 03:21 PM
populuxe's Avatar
populuxe populuxe is offline
This User May Transform At Will
 
Join Date: Mar 2003
Location: Seattle
Posts: 15,098
Blog Entries: 47
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
Consignia said:
Heh, Doco is name of the collective of Ranma voice actors for performing songs. Doco USA I believe is the group of English VAs, who performed a couple of OVA songs. Red Shoe Sunday is the name of the ED. Sorry I wasn't clear and can't be more specific.

[/ QUOTE ]

That's fine. Is there a specific OVA it's the ending to?
__________________
Avatar: Victorique de Blois from Gosick courtesy Fudce's Avatar Library
Reply With Quote
  #36  
Old 03-08-2004, 03:25 PM
Consignia's Avatar
Consignia Consignia is offline
Mysterious Thief
 
Join Date: Apr 2003
Location: UK
Posts: 3,117
Blog Entries: 1
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
martialstax said:
[ QUOTE ]
Consignia said:
Heh, Doco is name of the collective of Ranma voice actors for performing songs. Doco USA I believe is the group of English VAs, who performed a couple of OVA songs. Red Shoe Sunday is the name of the ED. Sorry I wasn't clear and can't be more specific.

[/ QUOTE ]

That's fine. Is there a specific OVA it's the ending to?

[/ QUOTE ]

Funny you should ask. I'm not sure, but I think when it was released originally on VHS in the US, they used it as a kind of universal ED, but the Japanese OVAs and the US DVDs both have their ED for each episode. Or something like that.
__________________
Chris Morris is on sabbatical
Reply With Quote
  #37  
Old 03-08-2004, 03:46 PM
Escaflowne2001 Escaflowne2001 is offline
Talking mascot animal
 
Join Date: Sep 2003
Location: Thetford, England
Posts: 107
Default Re: Dubbed Song List

Don't know the names or singers but I know Cutey Honey have both a english dubbed Opening and Ending if anyone knows anymore?

Also:
Fatal Fury: The Motion Picture (ED) "Oh Angel" - Warren Stanyer.
Project A-Ko (OP)"Dance Away" -?
Project A-Ko (ED)"Follow Your Dreams"- ?
Slayers (??) "Give A Reason"- ?
Reply With Quote
  #38  
Old 03-08-2004, 03:48 PM
populuxe's Avatar
populuxe populuxe is offline
This User May Transform At Will
 
Join Date: Mar 2003
Location: Seattle
Posts: 15,098
Blog Entries: 47
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
Escaflowne2001 said:
Don't know the names or singers but I know Cutey Honey have both a english dubbed Opening and Ending if anyone knows anymore?

[/ QUOTE ]

I'll have to check, but I think the Cutey Honey themes are originally sung in English, so they're not dubbed.
__________________
Avatar: Victorique de Blois from Gosick courtesy Fudce's Avatar Library
Reply With Quote
  #39  
Old 03-08-2004, 03:51 PM
Escaflowne2001 Escaflowne2001 is offline
Talking mascot animal
 
Join Date: Sep 2003
Location: Thetford, England
Posts: 107
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
martialstax said:
[ QUOTE ]
Escaflowne2001 said:
Don't know the names or singers but I know Cutey Honey have both a english dubbed Opening and Ending if anyone knows anymore?

[/ QUOTE ]

I'll have to check, but I think the Cutey Honey themes are originally sung in English, so they're not dubbed.

[/ QUOTE ]

Hmm... could be I haven't seen the japanese version of the show so I wouldn't knowbut there are japanese versions of the songs.
Reply With Quote
  #40  
Old 03-08-2004, 03:53 PM
populuxe's Avatar
populuxe populuxe is offline
This User May Transform At Will
 
Join Date: Mar 2003
Location: Seattle
Posts: 15,098
Blog Entries: 47
Default Re: Dubbed Song List

[ QUOTE ]
Escaflowne2001 said:
[ QUOTE ]
martialstax said:
[ QUOTE ]
Escaflowne2001 said:
Don't know the names or singers but I know Cutey Honey have both a english dubbed Opening and Ending if anyone knows anymore?

[/ QUOTE ]

I'll have to check, but I think the Cutey Honey themes are originally sung in English, so they're not dubbed.

[/ QUOTE ]

Hmm... could be I haven't seen the japanese version of the show so I wouldn't knowbut there are japanese versions of the songs.

[/ QUOTE ]

It could also be we're thinking of two different things. I'm thinking of the New Cutey Honey OVAs ADV put out.
__________________
Avatar: Victorique de Blois from Gosick courtesy Fudce's Avatar Library
Reply With Quote
Reply

  Anime/Manga > Language & Culture > The English Track


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 01:25 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.