Question to those who have been following TP's Saiyuki Reload...

[SweetRice]

Has Tokyopop's Saiyuki Reload translations gotten better? I remember how I read the 1st volume and they had put waaaaay too many potty mouth language in it(like calling each other such stupid things like "sh** head"). I also recall them altering character's personalities with poor sentance structure and it seemed like where taking "short-cuts" with the translations. I have been reading ChuangYi's English versions, but since they are having trouble getting volume 7 out, I was thinking about the Tokyopop version but only if they cleaned up the mess they created in volume 1.

[Helschadenfreude]

I don't remember it being that bad.... but then again I can take the Getbacker (although that has gotten SO much better) and the Gravitation stuff.. so...

I've watched the anime before reading the manga though, and I didn't really notice anything really out of character script wise in reload.